1
00:01:15,760 --> 00:01:18,684
- কোন তলা?
- শীর্ষ এক.

2
00:01:18,880 --> 00:01:21,690
এখানে একই.

3
00:01:26,200 --> 00:01:31,889
সপ্তম আকাশে পৌঁছতে ৫২ সেকেন্ড।
দ্রুত, যদি আমি নিজে বলি।

4
00:01:32,080 --> 00:01:37,086
- তারা অবশ্যই আমার উপর নির্ভর করছে।
-সম্ভবত। কেন নয়?

5
00:01:38,360 --> 00:01:43,048
- তাদের আর মাত্র ৪০ সেকেন্ড বাকি আছে।
-40 সেকেন্ড, মজা...

6
00:01:43,240 --> 00:01:47,802
আমি খাওয়ার পরামর্শ দিই
একসাথে ডিনার আমাকে একটু সময় দাও।

7
00:01:48,000 --> 00:01:50,970
- তোমার কি সময় লাগবে?
-হ্যাঁ।

8
00:01:56,280 --> 00:02:00,171
- তাহলে ব্যাপারটা মিটে যাবে।
- এটা পাগলামি।

9
00:02:00,360 --> 00:02:04,922
আপনি কি চান?
বলো না তুমি... মানে...

10
00:02:05,160 --> 00:02:10,007
আমি কি চাই. আপনি সন্দেহ?

11
00:02:11,560 --> 00:02:16,282
আমি হয়তো তোমার মতই চাই।

12
00:02:17,720 --> 00:02:23,409
আপনি একটি লিফট মধ্যে একটি ঠুং শব্দ মনে হয়
পুরুষদের জন্য একটি বিশেষাধিকার?

13
00:02:23,600 --> 00:02:26,444
তারা আমাকে অবাক করে।

14
00:02:33,480 --> 00:02:39,567
আমি আবার লিফট চালু করি
এবং তাদের ইচ্ছা মঞ্জুর করে.

15
00:02:43,280 --> 00:02:45,726
মেঝে আলো জ্বলতে দেখুন...

16
00:02:46,880 --> 00:02:50,009
তাদের অর্গ্যাজম আসছে
আমরা আমাদের মেঝে পৌঁছানোর ঠিক আগে।

17
00:03:40,200 --> 00:03:44,205
যে আপনি সেখানে বসে হাসবেন
ভালো বোধ হয়

18
00:03:46,360 --> 00:03:53,881
আপনি বড় কেনাকাটা করতে এবং
শেয়ারহোল্ডারদের এই পরিমাণ জন্য পড়া.

19
00:03:54,080 --> 00:04:00,645
কিন্তু...এর কথায় আসা যাক।
আমরা মিটিং ডেকেছি কেন?

20
00:04:00,840 --> 00:04:06,609
প্রথম: আমি আশা করি আপনি শুনবেন
খোলা মন নিয়ে আমার প্রস্তাবে।

21
00:04:06,800 --> 00:04:12,842
- আমার প্রস্তাব সাহসী মনে হতে পারে.
-বিন্দুতে যান!

22
00:04:13,040 --> 00:04:18,763
আপনি ব্লুমিংডেলের গল্প জানেন
এবং পুলিজার কয়েক বছর আগে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে।

23
00:04:18,960 --> 00:04:24,046
- আমি না.
- পরিবারগুলি কেলেঙ্কারির শিকার হয়েছিল।

24
00:04:24,240 --> 00:04:28,245
তাদের যৌন জীবন প্রকাশ্যে আসে
পরিচিত এবং তাদের গুজব ধ্বংস.

25
00:04:28,440 --> 00:04:35,324
তাদের সেক্স লাইফ কি বুঝলাম না
এবং গুজবের সাথে পেমব্রোকের কি সম্পর্ক আছে?

26
00:04:35,520 --> 00:04:41,402
হ্যাঁ... - যদি আপনি নষ্ট করতে না চান
মূল্যবান সময়, তাই বাধা দেবেন না।

27
00:04:41,600 --> 00:04:48,131
পেমব্রোকের পরিবার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে এসেছে
আগামী সপ্তাহে এর চিত্র উন্নত করতে।

28
00:04:48,320 --> 00:04:51,767
তার সঙ্গে থাকবেন তার আইনজীবীরা।

29
00:04:51,960 --> 00:04:55,089
অস্ত্র শনাক্ত করেছি
যে তাকে পরিত্রাণ পেতে পারে.

30
00:04:55,280 --> 00:05:00,207
আমরা নিশ্চিত করি যে তার গোপনীয়তা আসে
টাইম এবং নিউজউইকের কভারে।

31
00:05:00,400 --> 00:05:04,724
- সে একজন বদমাশ হবে।
- আমার সন্দেহ আছে।

32
00:05:04,920 --> 00:05:10,051
- এটা কি ধরনের অস্ত্র?
-একজন মহিলাকে "ও" বলে।

33
00:05:10,240 --> 00:05:18,364
- সে এখন আমার অফিসে বসে আছে।
-বুঝলাম...বুঝলাম...

34
00:05:18,560 --> 00:05:23,088
- ওকে ভিতরে আসতে বল।
-এ দেখাও।

35
00:05:45,760 --> 00:05:51,608
- কিন্তু বোটারওয়েগ, "কাম ইন" বলুন।
- ভেতরে আসুন।

36
00:06:07,800 --> 00:06:12,931
বটারওয়েগ, আপনার হাত মুক্ত আছে।
তোমার কাজ শেষ হলে আমার কাছে এসো।

37
00:06:19,640 --> 00:06:24,009
- বসুন, ভদ্রলোক।
- আপনার ফোল্ডার খুলুন.

38
00:06:50,000 --> 00:06:56,406
<i>বটারওয়েগ, আমাকে ছবি দাও
আমি এটি চাওয়ার আগে লিফট থেকে।</i>

39
00:07:40,720 --> 00:07:46,124
আমার নাম হ্যান্স এবং এই জুলিয়া.
ভদ্রমহিলা আমাদের সেবা করতে বলেছেন.

40
00:07:47,320 --> 00:07:54,044
এখানে কিছু জিনিস আছে যা আমরা কিনতে চাই।
আমার রুমে একটি ফোন আছে?

41
00:07:54,240 --> 00:08:00,725
ডরোথি, জুলিয়াকে সাহায্যের জন্য বলুন।
- হ্যান্স, আমার রুম দেখাও।

42
00:08:01,040 --> 00:08:07,685
সবকিছু ঠিক আছে, ঘরে টেলিফোন,
মহিলার অফিস, লাইব্রেরিতে অ্যাক্সেস।

43
00:08:07,880 --> 00:08:12,010
- না, আমাকে আমার রুমে দেখাও।
- তোমার জন্য রাজকুমারের ঘর।

44
00:08:12,200 --> 00:08:18,242
- আর ভদ্রমহিলার জন্য তোতাপাখির ঘর।
- আমি আর আমার স্ত্রী একসাথে ঘুমাই।

45
00:08:18,440 --> 00:08:23,401
বাড়িটা এত বড়
যাতে আপনি প্রত্যেকের নিজস্ব রুম থাকতে পারেন।

46
00:08:23,600 --> 00:08:26,968
এটা প্রয়োজনীয় নয়
আমরা একই ঘরে ঘুমাই।

47
00:08:27,160 --> 00:08:32,087
যে একটি চমৎকার ধারণা
এবং অনেক বেশি রোমান্টিক।

48
00:08:32,280 --> 00:08:36,808
আমি ফোন শুনতে চাই না
রুমে একবার রিং করুন।

49
00:08:37,000 --> 00:08:40,721
যেমন খুশি, কেন নয়?
- হ্যান্স, চলো।

50
00:08:40,920 --> 00:08:44,766
- চলো, ক্যারল, আমরা চারপাশে দেখতে পারি।
- না, আমি পুরোপুরি ক্লান্ত।

51
00:08:44,960 --> 00:08:51,605
- সূর্যের আলোয় ঘর দেখা ভালো।
-ভুল, বোন, রাত সবচেয়ে ভালো...

52
00:08:51,800 --> 00:08:57,921
...যখন ভূত স্বাগত জানায়।
-তোমার মত কর, আমি শুতে যাচ্ছি।

53
00:08:58,120 --> 00:09:02,250
- আমি যদি আমার বেডরুম খুঁজে পেতে পারি।
- আমি তোমাকে তোমার রুম দেখাবো।

54
00:10:58,640 --> 00:11:01,689
- তুমি কি কিছু চাও?
-না।

55
00:11:05,640 --> 00:11:09,440
- আমি ঐ মূর্তি পছন্দ করি.
- আমরা সবাই এটা করতে পারি।

56
00:11:09,640 --> 00:11:15,966
- "আমরা সবাই" মানে কি?
- এই হে, বাড়ির বাড়িওয়ালা।

57
00:11:16,160 --> 00:11:19,004
আমি ভাবলাম
এটি একটি প্রাচীন ভাস্কর্য ছিল।

58
00:11:19,200 --> 00:11:25,401
দেখতে চাইলে হাত ব্যবহার করুন,
অনুভূতি দিয়ে দৃষ্টি প্রতিস্থাপন করুন।

59
00:11:25,600 --> 00:11:30,527
চোখ সব দেখে না,
কিন্তু আঙ্গুল সবকিছু অনুভব করে।

60
00:11:30,720 --> 00:11:34,850
এখানে ঘাড়ে... আপনি অনুভব করতে পারেন
যে গঠন ভিন্ন?

61
00:11:35,040 --> 00:11:36,963
হ্যাঁ, আমি পারি।

62
00:11:37,160 --> 00:11:42,121
মাথাটা একটাই ছিল
যা মূর্তি থেকে বাকি ছিল।

63
00:11:42,320 --> 00:11:46,882
একজন বন্ধু যিনি একজন ভাস্কর ব্যবহার করেছেন
মডেল হিসেবে মহিলার সুন্দর শরীর।

64
00:11:59,840 --> 00:12:04,971
যে একটি টুকরা মনে
মার্বেল আপনি যে মত চালু.

65
00:12:26,280 --> 00:12:30,080
হয়তো আমরা পারতাম…

66
00:12:30,280 --> 00:12:33,090
উত্তর হল না। শুভ সন্ধ্যা।

67
00:12:33,280 --> 00:12:37,683
না মানে হয়তো, এবং সম্ভবত
মানে হ্যাঁ, এবং হ্যাঁ মানে সবসময়।

68
00:12:37,880 --> 00:12:40,565
কোডের জন্য ধন্যবাদ. শুভ সন্ধ্যা।

69
00:13:33,560 --> 00:13:38,327
- তোমার কি খবর, হেনরি?
- কিছুই না, আজ রাতে আমি দারুণ ফর্মে আছি।

70
00:13:38,520 --> 00:13:43,765
ব্রিলিয়ান্ট। আমার পরিবার অবশ্যই
খুশি হন এবং কোম্পানি সফল হয়।

71
00:13:43,960 --> 00:13:48,284
- আমি এভাবেই চাই।
- আনন্দ তোমার জন্য নয়।

72
00:13:48,480 --> 00:13:54,522
আপনি ভুল. সবকিছুই সংযুক্ত
আমার সাথে আমি তোমাকে এখানে নিয়ে এসেছি।

73
00:13:54,720 --> 00:13:58,850
-হ্যাঁ, ওভাবে দেখলে।
- শুভ রাত্রি, আমার ছেলে।

74
00:14:01,640 --> 00:14:05,486
- কোথায় যাচ্ছেন?
-তোমার মায়ের কাছে।

75
00:14:05,680 --> 00:14:08,763
আমি অপচয় ঘৃণা
যাতায়াতের সময়...

76
00:14:11,360 --> 00:14:14,569
- তুমি নক করোনি।
-মানে কি?

77
00:14:14,760 --> 00:14:18,401
বাড়িতে আমি কখনই নক করি না,
যখন আমি আমাদের বেডরুমে চলে যাই।

78
00:14:18,600 --> 00:14:24,084
এখানে আমার নিজের রুম আছে। আপনি অবশ্যই
আবার বাইরে যান এবং আমি বলি "ভিতরে আসুন"।

79
00:14:24,880 --> 00:14:30,046
রোমান্সের সাথে জাহান্নামে।
আমি এখানে কেন জানি.

80
00:14:30,240 --> 00:14:36,566
এখানেই আমি ব্যবসা করি,
পরিবার পরিবেষ্টিত একজন সংস্কৃতিবান মানুষ।

81
00:14:36,760 --> 00:14:42,529
একজন শিল্প প্রেমী।
কিন্তু এটা ক্ষমতা সম্পর্কে.

82
00:14:42,720 --> 00:14:45,849
- আমার জন্য না.
-হয়তো না।

83
00:14:46,040 --> 00:14:50,329
কিন্তু আপনি এটির উপর বাস করেন,
এবং বেশ চমৎকার।

84
00:14:50,520 --> 00:14:55,526
- আমি আরো চাই.
- এটা আমার জন্য খুব বেশী.

85
00:14:55,720 --> 00:15:01,762
আমি এমনিতেই খুব উদার
এবং আপনার প্রতিটি ইচ্ছা পূরণ করে।

86
00:15:02,400 --> 00:15:09,488
আমি তোমাকে যৌনভাবে সন্তুষ্ট করি।
এত বছর পর খুব কম পুরুষই তা করে।

87
00:15:09,680 --> 00:15:15,130
- এটা কি বলবেন?
- প্যাকেজিং সবসময় সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ.

88
00:15:15,320 --> 00:15:19,882
তুমি কোন নারীকে বলো না,
তার স্ত্রীর কাছে মোটেই না।

89
00:15:20,080 --> 00:15:25,769
- অস্ত্র নামিয়ে রাখি।
-আমি এটা চুষে ফেলার কেউ নই-

90
00:15:25,960 --> 00:15:30,727
- একটি মহান জন্য.
- তুমি জানো না এর দাম কত।

91
00:15:30,920 --> 00:15:33,571
এটা কি মজা হওয়ার কথা ছিল?

92
00:15:33,760 --> 00:15:39,847
কিন্তু আপনি ঠিক বলেছেন। আমি জানি আপনি কেন
এসেছে এবং আপনি যা জন্য এসেছেন তা পাবেন।

93
00:15:40,040 --> 00:15:45,171
- কিন্তু এগুলোর একটাও আর নয়।
- ধন্যবাদ, সময় অর্থ।

94
00:18:18,840 --> 00:18:22,003
আমি আবার এটা করেছি।

95
00:18:44,960 --> 00:18:47,725
এসো...

96
00:18:48,000 --> 00:18:51,925
টেলিক্স দ্বারা একটি নিশ্চিতকরণ পাঠান.

97
00:18:52,720 --> 00:18:56,884
এক মুহূর্ত।
- ক্যারল, কুকুরের সাথে খেলবেন না।

98
00:18:58,520 --> 00:19:03,128
হ্যাঁ, আমাকে আবার কল করুন। তাহলে হ্যালো।

99
00:19:03,320 --> 00:19:07,609
কুকুর একটি খেলনা নয়, কিন্তু একটি
প্রহরী সে আপনাকে কামড়াবে না সে সম্পর্কে সতর্ক থাকুন।

100
00:19:07,800 --> 00:19:11,930
আমি জানি এটা তোমার কুকুর
এবং সেই কুকুরের কেবল একজন কর্তা-

101
00:19:12,120 --> 00:19:15,647
-তাহলে তার যত্ন নেওয়া উচিত,
কিন্তু আপনার কখনই সময় নেই।

102
00:19:15,840 --> 00:19:19,765
সাম্বো, এখানে এসো। তার।
এটা ঠিক, সাম্বো.

103
00:19:26,840 --> 00:19:29,286
এখন কি হচ্ছে?

104
00:19:32,880 --> 00:19:34,928
বসো, সাম্বো, চুপ কর।

105
00:19:44,840 --> 00:19:48,003
আমি ভেবেছিলাম আমাদের এখানে প্রহরী আছে।

106
00:19:49,800 --> 00:19:55,170
হ্যান্স, এক্ষুনি আসো।
আপনাকে কিছু ব্যাখ্যা করতে হবে।

107
00:19:55,360 --> 00:20:00,491
- আপনি ব্রাঞ্চের জন্য একটি পরিদর্শন আশা করছিল?
-আমন্ত্রিত অতিথি, দর্শন নয়!

108
00:20:00,680 --> 00:20:04,048
প্রবেশ করুন এবং আমি এটি পরিচালনা করব।

109
00:20:11,440 --> 00:20:14,683
আপনি কিভাবে ভিতরে পেতে?

110
00:20:15,040 --> 00:20:17,691
আমরা অনুপ্রবেশ ঘৃণা করি।
- ঠিক আছে, সাম্বো?

111
00:20:18,840 --> 00:20:22,686
- তোমার কাছে কিছু চিনি আছে?
- এটা টেবিলে আছে.

112
00:20:35,800 --> 00:20:37,325
এখানে...

113
00:20:43,680 --> 00:20:51,565
আমি চিনির জন্য আসিনি, একটি বিস্তৃত
প্রতিবেশীদের মধ্যে ক্ষমা প্রার্থনা।

114
00:20:53,240 --> 00:20:59,168
তারা আসলে আমার অতিথি।
আমি এই বাড়ির মালিক।

115
00:20:59,360 --> 00:21:02,842
আমার নাম ও
এবং আমাদের ব্রাঞ্চের জন্য দেখা করার কথা ছিল।

116
00:21:03,040 --> 00:21:07,967
আমি এটা ভুলে গেছি, কারণ আমরা
অনেক আগে এটাতে একমত।

117
00:21:08,160 --> 00:21:12,404
চলুন অজুহাত না.
- বা কি, সাম্বো?

118
00:21:12,600 --> 00:21:17,083
- কিছু মনে করবেন না, আমিও তাই।
- এটা নিখুঁত.

119
00:21:17,280 --> 00:21:21,763
- তাহলে আমি আপনাকে আমন্ত্রণ জানাচ্ছি...
-কি? আপনি বাড়িতে অনুভব করতে হবে.

120
00:21:21,960 --> 00:21:26,409
- হ্যান্স এবং জুলিয়ার সাথে জিনিসগুলি ঠিকঠাক চলছে?
- হ্যাঁ, আমি তাই মনে করব.

121
00:21:32,760 --> 00:21:35,286
এটা আপনার জন্য.

122
00:21:35,880 --> 00:21:41,489
হ্যাঁ। আমি তোমাকে উপরে যেতে বললাম।
এক মিলিয়ন পর্যন্ত এবং সেগুলি ছড়িয়ে দিন...

123
00:21:41,680 --> 00:21:47,722
- মনোযোগ আকর্ষণ করবেন না। ধন্যবাদ
- এটা pesetas না, আমি আশা করি.

124
00:21:47,920 --> 00:21:55,520
না, ডলার, মিস্টার পেমব্রোক। খেলা
শক্তি বলা হয় - বাজি ডলারে।

125
00:21:55,720 --> 00:21:59,805
একটি আধুনিক সেটিং
একজন মহিলা শ্রোতার জন্য।

126
00:22:00,000 --> 00:22:06,281
- বলো না তুমি একজন ব্যবসায়ী।
- ক্ষমতা এবং ব্যবসা দুটি জিনিস।

127
00:22:06,480 --> 00:22:13,887
ক্ষমতার সাথে লাভের কোন সম্পর্ক নেই,
ক্ষমতা হল শক্তি থাকা, শাসন করা।

128
00:22:14,080 --> 00:22:19,484
আমি যে এই ব্রাঞ্চ দেখতে
আরো আকর্ষণীয় হয়ে ওঠে।

129
00:22:19,680 --> 00:22:23,480
তার, মিসেস পেমব্রোক বলেন
এবং কন্যা আসবে।

130
00:22:26,840 --> 00:22:31,846
আমি সাধারণত এটা করি না
কিন্তু আমি এখন খুব উত্তেজিত.

131
00:22:32,880 --> 00:22:37,329
- আপনি কি টেনিস কোর্টে গেছেন?
- আমি চেয়েছিলাম, কিন্তু আমার ভাই আসেনি।

132
00:22:37,520 --> 00:22:41,047
- আমরা ব্রাঞ্চের পরে খেলতে পারি।
-ঠিক আছে।

133
00:23:29,480 --> 00:23:34,042
এটা ঘাম খুব সুন্দর
এবং গন্ধ আমাকে মাতাল করে তোলে...

134
00:23:35,760 --> 00:23:39,446
আমি জানি তুমি কি।

135
00:23:40,600 --> 00:23:44,161
আমি তোমার শরীরের গন্ধ পড়তে পারি।

136
00:23:44,360 --> 00:23:48,365
- তুমি এখনো কুমারী, তাই না?
- আপনি আশ্চর্যজনক.

137
00:23:48,560 --> 00:23:52,884
তুমি বাবাকে বন্দী করেছ, মুগ্ধ মা
এবং এখন আপনি খুব আলাদা...

138
00:23:53,080 --> 00:23:58,689
শ্রোতা থেকে তাই আলাদা।
এটা সত্য যে আমি একজন কুমারী।

139
00:23:58,880 --> 00:24:04,603
এবং এটা কোন ব্যাপার না, কিন্তু এটা ছিল
আমার ঘ্রাণ না যে এটা প্রকাশ.

140
00:24:04,800 --> 00:24:12,571
আপনার জানা উচিত যে ওয়াইন টেস্টার
ঘ্রাণ থেকে মদ চিনুন.

141
00:24:12,760 --> 00:24:17,004
স্বাদ গন্ধের সাথে যুক্ত,
মুখ না

142
00:24:17,200 --> 00:24:20,761
কিন্তু আপনি এটি ব্যবহার করুন
এতটা আর না

143
00:24:20,960 --> 00:24:26,490
- মানুষ ডিওডোরেন্টের পিছনে লুকিয়ে থাকে।
- কেমন আছো বল।

144
00:24:28,760 --> 00:24:33,766
আপনার সমৃদ্ধ তাজা সুবাস পিছনে
সামান্য অম্লতা লুকায়।

145
00:24:36,560 --> 00:24:41,327
আপনি এখনও একটি কাঁচা ফলের মত.

146
00:24:53,120 --> 00:24:57,728
-হ্যাঁ, সামান্য টক লবণ মেশানো।
- আমার স্বাদ কি ভালো?

147
00:24:59,520 --> 00:25:05,607
এখন পর্যন্ত,
কিন্তু আমি শুধুমাত্র বাহ্যিক স্বাদ পেয়েছি।

148
00:25:05,800 --> 00:25:08,610
আপনাকে আরও গভীরে যেতে চায়...

149
00:25:08,800 --> 00:25:13,169
আমি কুমারী নই
কারণ আমার সুযোগের অভাব আছে।

150
00:25:13,360 --> 00:25:17,001
তবে আমি আরও কিছু চাই
এটি একটি তরঙ্গ মত হতে হবে-

151
00:25:17,200 --> 00:25:23,367
- একজন ড্রাইভার হিসাবে এড়াতে পারে না
একটি দূরে যে একটির উপর ধোয়া.

152
00:25:23,560 --> 00:25:26,040
দেহ এবং আত্মা উভয়ই
বরাবর টেনে আনতে হবে।

153
00:25:26,240 --> 00:25:30,165
আপনি সত্যিই উচ্চাভিলাষী, ক্যারল.

154
00:25:30,360 --> 00:25:36,891
কিন্তু যখন ঢেউ আসবে, আপনাকে অবশ্যই
পাল্টা লড়াই করবেন না, শুধু হার দিন।

155
00:25:37,080 --> 00:25:42,928
আমি কয়েক বছর আগে এটি অভিজ্ঞতা.
আমি পরে এটা সম্পর্কে বলতে পারেন.

156
00:25:43,120 --> 00:25:45,202
না, এখন বল।

157
00:25:49,760 --> 00:25:53,242
আমি মনে করি না আপনি প্রস্তুত।

158
00:26:15,280 --> 00:26:18,762
কিন্তু হয়তো আপনি যাইহোক.

159
00:26:19,680 --> 00:26:25,483
একজন প্রেমিকা আমাকে তা শিখিয়েছে।
তুমি চাইলে আমি তোমাকে শিখাতে পারি।

160
00:26:25,680 --> 00:26:30,766
- কিন্তু আমাকে তোমার বিশ্বাস রাখতে হবে।
- তোমার কাছে আছে।

161
00:26:30,960 --> 00:26:34,601
হ্যাঁ, আপনি এটা আছে. একেবারে।

162
00:26:37,840 --> 00:26:42,607
আমার অতীত এবং আপনার ভবিষ্যতের জন্য,
অল্পবয়সী মেয়ে...

163
00:26:45,840 --> 00:26:48,047
উঠ!

164
00:26:50,800 --> 00:26:57,081
এখন থেকে, আপনাকে সর্বদা প্রস্তুত থাকতে হবে।
আমি আসব যখন আপনি এটা অন্তত আশা.

165
00:26:58,640 --> 00:27:04,682
আপনার আনুগত্য প্রথম প্রমাণ হিসাবে
আপনার আর কখনো প্যান্টি পরা উচিত নয়।

166
00:27:04,880 --> 00:27:08,646
এবং শুধুমাত্র পোষাক পরুন, কোন প্যান্ট.

167
00:27:08,840 --> 00:27:12,526
- আপনি যখন বসবেন, পোশাকটি টানুন।
-আপনি অনেক দূরে যাচ্ছেন।

168
00:27:12,720 --> 00:27:18,648
ক্যারল, এটি একটি খেলা নয়.
অবিলম্বে আপনার প্যান্টি সরান.

169
00:27:29,600 --> 00:27:34,162
আমি নগ্ন বোধ
যেমন আমি প্রদর্শন করছি...

170
00:27:34,360 --> 00:27:38,445
ভাল, এখন আপনি বুঝতে শুরু করছেন.

171
00:27:42,680 --> 00:27:46,810
মনে রাখবেন যখন আপনি এটি অন্তত আশা করেন...

172
00:27:50,960 --> 00:27:57,320
ব্রাঞ্চের জন্য ধন্যবাদ, আমাকে এখন যেতে হবে,
আর আমি আর চড়ে আসব না।

173
00:27:57,520 --> 00:28:03,084
- যতক্ষণ ইচ্ছা ঘরে থাক।
- অনুগ্রহ করে আসুন এবং আমাদের সাথে দেখা করুন।

174
00:28:03,280 --> 00:28:08,127
- ক্যারলের সাথে টেনিস ম্যাচ কিভাবে গেল?
- ইংরেজি বলে ফেয়ারপ্লে।

175
00:28:08,320 --> 00:28:14,885
তারা চড়ে এবং টেনিস খেলে।
আপনি আরো কিছু করতে পারেন? তুমি কি দাবা খেলো?

176
00:28:15,080 --> 00:28:21,087
একটি বন্ধু এটি leaned এবং আমরা খেলা
দিনের জন্য, একটি সত্যিকারের ক্ষমতার লড়াই।

177
00:28:21,280 --> 00:28:25,604
- আমাদের একবার পার্টি করতে হবে।
-যখন খুশি।

178
00:28:26,800 --> 00:28:30,009
কেন এখনই নয়?

179
00:28:38,400 --> 00:28:40,129
কোনটি?

180
00:28:41,960 --> 00:28:44,406
সাদা বেশী. তারা শুরু করে।

181
00:28:54,800 --> 00:28:59,328
তারা দাবা এবং ক্ষমতার লড়াই সম্পর্কে কথা বলেছেন।
আপনি এর দ্বারা কি বোঝাতে চেয়েছিলেন?

182
00:29:00,800 --> 00:29:05,761
দাবাতেও নেই
bluff বা ভাগ্য

183
00:29:05,960 --> 00:29:08,725
মামলা এখানে উপস্থিত হয় না.

184
00:29:08,920 --> 00:29:13,721
সমস্ত চালগুলি প্রকাশ্যে করা হয়,
এমনকি প্রতিপক্ষের দৃষ্টিতেও।

185
00:29:13,920 --> 00:29:20,041
হেরে যাওয়া লোক সেই ক্ষতি দেখে যা সে পারে না
প্রতিরোধ করুন এবং তিনি কেবল দুর্বল হয়ে পড়েন।

186
00:29:20,240 --> 00:29:27,966
বিজয়ী দখল করেছে,
কারণ পরাজিত সম্পূর্ণরূপে চূর্ণবিচূর্ণ হয়.

187
00:29:28,160 --> 00:29:34,122
বিজয়ী হয় প্রভু, পরাজিত হয় দাস,
কারণ সে তার ভাগ্য এড়ায় না।

188
00:29:34,320 --> 00:29:39,611
দাবা খেলায় স্বচ্ছতা আছে,
যা আপনার জীবনে খুব কমই দেখা যায়।

189
00:29:39,800 --> 00:29:43,725
শুধুমাত্র কিছু বিশেষ সুবিধাপ্রাপ্ত ব্যক্তি.

190
00:29:43,920 --> 00:29:47,845
বাস্তব Iiv প্রয়োজন হিসাবে
কেউ তার কৌশল প্রকাশ করে না।

191
00:29:48,040 --> 00:29:52,807
এবং তাই জীবন উচ্চ দাঁড়িয়েছে
সব দাবা খেলার চেয়ে

192
00:29:53,000 --> 00:29:58,245
- যদি না আপনি সেখানে দুজনকে খুঁজে না পান...
-...সত্য হিসাবে চ্যালেঞ্জ।

193
00:30:03,960 --> 00:30:10,127
সময় বা স্থান কোনটাই উপযুক্ত নয়
আমি আমি আগে উঠতে চাই না...

194
00:30:11,400 --> 00:30:14,847
- তারা জিতেছে।
- আমি সম্ভবত তাই ভেবেছিলাম।

195
00:30:16,680 --> 00:30:20,241
- কিন্তু আমি প্রতিশোধ চাই।
-অবশ্যই।

196
00:30:20,440 --> 00:30:24,161
ভুলে যাবেন না যে আমি সবসময় প্রস্তুত।

197
00:30:39,560 --> 00:30:42,325
তাদের চোখ...

198
00:30:42,520 --> 00:30:48,687
- আমার চোখে কি সমস্যা?
- বেশ খারাপ, আমি ভেবেছিলাম আমি একটি দেখেছি...

199
00:30:48,880 --> 00:30:52,601
আমি নিশ্চয়ই স্বপ্ন দেখেছি। মাফ করবেন।

200
00:31:04,160 --> 00:31:05,924
তুমি ভদ্র...

201
00:31:06,240 --> 00:31:11,087
সাম্বো, তুমি কি এখানে দেখতে বসো
আমি কি নিশ্চিত আমি নামব?

202
00:31:15,520 --> 00:31:20,924
"আমার সঙ্গীত" শব্দ শুনুন।
আমি তোমার মত একই ভাষায় কথা বলি না।

203
00:31:21,120 --> 00:31:26,251
কিন্তু তুমি অনুভব কর আমি কি বলতে চাইছি।
এখানে আসুন!

204
00:31:44,120 --> 00:31:46,930
এখানে এসো, সাম্বো, এসো!

205
00:31:48,320 --> 00:31:55,681
চমৎকার, তাই না? আমার কথা শোন।
আমাদের সবসময় বন্ধু হতে হবে।

206
00:31:56,560 --> 00:32:01,885
এটা রক্তের বন্ধনের চেয়েও শক্তিশালী।
মোগলির নেকড়েদের সাথে থাকা উচিত ছিল।

207
00:32:03,280 --> 00:32:10,721
হ্যাঁ, সাম্বো, তুমি আমার। আমরা প্রেমিক।
মজার ব্যাপার, আমি আপনার কাছাকাছি অনুভব করি।

208
00:32:16,240 --> 00:32:21,883
আমাদের মধ্যে একটি জিনিস মিল আছে, আপনি এবং আমি।
আমরা কখনই দোষী বিবেক পাই না।

209
00:32:43,480 --> 00:32:48,441
আমি খুব ব্যথা করছি. আপনি হতে হবে
এশিয়ান এভাবে বসতে পারবে।

210
00:32:48,640 --> 00:32:51,644
তারা অবশ্যই কঙ্কাল বাঁকতে সক্ষম হবে।

211
00:32:51,840 --> 00:32:56,402
- আমি এটা বাঁকা হবে না.
- কিন্তু আপনি কি অ্যারোবিক্স অনুশীলন করেছেন?

212
00:32:56,600 --> 00:33:00,764
না, অ্যাক্রোব্যাটিকস আমার কাছে কিছুই নয়।
আমার অন্যান্য পদ্ধতি আছে।

213
00:33:00,960 --> 00:33:08,651
এত অধরা কেন? কিভাবে
আমরা কি পেমব্রোকের সাথে এগিয়ে যেতে পারি?

214
00:33:08,840 --> 00:33:17,282
- আমি কিভাবে অগ্রসর হব, আপনি কি মনে করেন?
- আমি অর্থ প্রদান করি এবং ফলাফল দেখতে চাই।

215
00:33:17,480 --> 00:33:23,089
- টাকা আমার আগ্রহ নেই.
-তাহলে তোমাকে বিশ্বাস করবো কিভাবে?

216
00:33:23,280 --> 00:33:27,410
তাদের প্রতিক্রিয়া আমাকে অবাক করে।

217
00:33:33,480 --> 00:33:36,962
এটা কি আপনাকে শান্ত করে?

218
00:33:44,040 --> 00:33:52,130
- আমি ভেবেছিলাম বটারওয়েগের কাছে আছে।
- আমার কাছে আছে, তাই আপনি আমাকে বিশ্বাস করতে পারেন।

219
00:33:52,320 --> 00:33:56,689
খুব সহজ। আমি তোমাকে বিশ্বাস করব,
যদি আমি জানতাম আপনি কি চান।

220
00:33:56,880 --> 00:33:59,690
এটা টাকা না. এটা কি ভালোবাসা?

221
00:34:00,600 --> 00:34:03,001
এটা কি ঘৃণা?

222
00:34:03,200 --> 00:34:05,487
এটা তাহলে কি?

223
00:34:30,760 --> 00:34:37,325
আমি একজন নারী, একটি জীবন্ত প্রাণী।
আমি একবার প্রতিজ্ঞা করেছিলাম একজন মানুষের কথা মেনে নেব।

224
00:34:37,520 --> 00:34:41,764
আমি তার জন্য মরে যেতাম
যদি সে এটা চায়।

225
00:34:41,960 --> 00:34:44,804
এখন আমি আমার স্বপ্ন থেকে মুক্ত।

226
00:34:45,000 --> 00:34:49,528
আমার নিজের লক্ষ্য আছে
এবং তারা আমার শিকারের লক্ষ্য তৈরি করে।

227
00:34:49,720 --> 00:34:53,566
আমি লুট করে দেব,
যখন এটি হত্যা করা হয়।

228
00:34:53,760 --> 00:34:57,970
- কিছু সাশিমি?
- না, ধন্যবাদ, আমি কাঁচা মাছ পছন্দ করি না।

229
00:35:03,360 --> 00:35:09,686
আমরা একই মাংসের জন্য ক্ষুধার্ত না,
কিন্তু আপনি আমাকে বিশ্বাস করতে পারেন।

230
00:35:10,720 --> 00:35:18,002
Botterweg, আমি জানি না আপনি কিভাবে
এটা মোকাবেলা করবে - আপনি কি চান.

231
00:35:18,200 --> 00:35:25,687
আমার হাস্যরসের প্রশংসা করুন। এটা সংরক্ষণ করা হয়েছে
লিফটে ফাঁদ পরে যারা.

232
00:35:25,880 --> 00:35:28,850
হাস্যরস শুধুমাত্র বর্তমানের মধ্যে বিদ্যমান।

233
00:35:29,040 --> 00:35:33,728
একটি ইভেন্টের পরে এটি যোগ করা হচ্ছে
এটা একটি অজুহাত হবে?

234
00:35:34,800 --> 00:35:39,522
- তোমাকে আবার দেখে ভালো লাগছে।
- আনন্দ আমার পাশে আছে.

235
00:35:39,720 --> 00:35:42,963
এটাও শেষবার ছিল, মিস্টার মায়ার্স।

236
00:36:45,040 --> 00:36:49,045
ঐ পোষাক দেখুন.
অবিশ্বাস্য সুন্দর।

237
00:36:49,240 --> 00:36:54,087
কিন্তু কোথায় পরব? জেমস
আমি এটা লাগালে আমাকে মেরে ফেলবে।

238
00:36:54,280 --> 00:36:57,648
তারপর অন্য কারো জন্য পরুন।

239
00:36:57,920 --> 00:37:01,641
আমার অন্যান্য পুরুষ ছিল,
এমনকি সমাজের প্রান্তেও।

240
00:37:01,840 --> 00:37:06,880
তারা এটা পছন্দ করবে না.
আমি সেই প্রেমিকদের কাছে ক্লান্ত হয়ে পড়েছি।

241
00:37:07,080 --> 00:37:10,050
কে একটি কারটিয়ের ঘড়ি ব্যবসা করতে চায়
অন্যের সাথে বাইরে?

242
00:37:10,240 --> 00:37:15,690
আমি রাজি,
যে অত্যধিক "অবশ্যই" পুরুষদের ক্লান্ত.

243
00:37:15,880 --> 00:37:21,683
- আমি এটা আরো ভালো পছন্দ.
- আমি কি এর জন্য একজন লোকের পরামর্শ দিতে পারি?

244
00:37:21,880 --> 00:37:25,771
আমি এটা আক্ষরিক নিতে পারে.

245
00:37:25,960 --> 00:37:30,602
- আপনি এটার জন্য দেরি করছেন!
- তুমি কি সেই লোকটিকে সেখানে দেখছ, ক্যারল?

246
00:37:30,800 --> 00:37:35,328
- এটা একজন বন্ধু এবং সে আপনার জন্য অপেক্ষা করছে.
-তাকে কি বলবো?

247
00:37:35,520 --> 00:37:38,649
শুধু সেখানে যান.

248
00:37:50,080 --> 00:37:54,483
তুমি নিশ্চয়ই ভুলে গেছো,
কিভাবে বসতে হয়।

249
00:38:02,120 --> 00:38:07,729
আমি কিভাবে সক্ষম হতে হবে
একটি প্রেমিকা যখন বাচ্চাদের দেখাতে পারে?

250
00:38:07,920 --> 00:38:13,324
প্রিয় ডটি, তুমি একটা নেবে না?
এখন প্রেম, আপনি একটি গিগোলো জন্য বসতি স্থাপন করতে হবে.

251
00:38:13,520 --> 00:38:18,048
- আমি এখন একটি গিগোলো থাকতে পারি না?
- আপনি কি রোমান্স চান নাকি সেক্স চান?

252
00:38:18,240 --> 00:38:23,565
- আমার কি এটা ব্রাশ করা দরকার?
- না, শুধু বাণিজ্য।

253
00:38:23,760 --> 00:38:26,525
এটা সহজ হবে.

254
00:38:30,960 --> 00:38:32,962
- শুভ সন্ধ্যা।
-শুভ সন্ধ্যা।

255
00:38:33,560 --> 00:38:36,484
এই প্যাটি, একটি নতুন বন্ধু.

256
00:38:40,760 --> 00:38:47,086
আমি দেখতে আমাদের মধ্যে কিছু মিল আছে.
- আমাকে এখানে বসতে বলার জন্য ধন্যবাদ।

257
00:38:49,680 --> 00:38:53,969
- আমি ও এখানে অনেক বন্ধু আছে দেখতে.
- আপনি এটা দেখে খুশি.

258
00:38:54,200 --> 00:38:59,843
- আপনি কি বলতে পারেন?
- আমরা যা দেখাতে চেয়েছিলাম তা আপনি দেখেছেন।

259
00:39:00,040 --> 00:39:04,762
কোন ব্যাখ্যা প্রয়োজন নেই.
তোমাকে শুধু মানতে হবে।

260
00:39:04,960 --> 00:39:08,089
- চোখ বন্ধ কর।
- তোমাকে যা বলা হয়েছে তাই কর।

261
00:39:09,960 --> 00:39:13,521
- কেন?
- আমাদের কথোপকথন মনে আছে?

262
00:39:13,720 --> 00:39:16,564
-"যখন তুমি অন্তত এটা আশা করবে।"
-এখন?

263
00:39:19,000 --> 00:39:22,402
এখন যাও, আমি কাছে থাকব।

264
00:39:22,600 --> 00:39:29,006
এবং মান্য! আপনি শক্তিশালীদের অন্তর্গত
এবং তারা আনুগত্য করা ভাল.

265
00:39:36,520 --> 00:39:40,570
আপনি আপনার পা ক্রস সঙ্গে বসতে হবে না
ক্রুশের উপরে বা হাঁটু একসাথে রাখুন।

266
00:39:49,880 --> 00:39:56,650
নড়বেন না, কিছু বলবেন না।
আমি তোমার কাপড় খুলে তোমাকে মুক্ত করব।

267
00:39:59,080 --> 00:40:02,801
চোখ বেঁধে পরুন।

268
00:40:17,560 --> 00:40:22,407
<i>ক্যারল, আমি একদিন কথা দিয়েছিলাম
আমার অভিজ্ঞতা সম্পর্কে বলতে

269
00:40:22,600 --> 00:40:24,841
<i>শুনুন এবং আমার সাথে থাকুন।</i>

270
00:40:25,040 --> 00:40:31,525
আপনি আমার অতীত এবং সমস্ত কিছু শুনতে পাবেন,
কারণ এটি আপনার বাস্তবতা হয়ে ওঠে

271
00:40:31,720 --> 00:40:36,760
<i>আমার প্রেমিকা রেনে আমাকে প্রস্তুত করেছে
ঠিক যেমন আমি এখন তোমাকে উন্নতি করছি।</i>

272
00:40:36,960 --> 00:40:43,570
<i>তোমার প্রেমিকের অভাব, আমি তোমার পথপ্রদর্শক।
আমি তার জন্য যা করেছি তা আমার জন্য করুন৷</i>

273
00:40:43,760 --> 00:40:50,723
<i>আপনি যেতে স্বাধীন। তুমি কি নিয়ে যাও
বন্ধ, আপনি এটি সব বন্ধ

274
00:40:50,920 --> 00:40:55,767
<i>আপনি যদি এখন এটি না করেন,
আপনি ফিরে আসতে পারবেন না

275
00:41:14,280 --> 00:41:18,569
রেনে আমাকে বলল:
"এখন আপনি প্রস্তুত এবং মানতে হবে।"</i>

276
00:41:18,760 --> 00:41:23,641
<i>"তোমাকে যেভাবে বলা হয়েছে তা করো না,
আমরা আপনাকে বাধ্য করতে বাধ্য করি।"</i>

277
00:44:35,320 --> 00:44:39,769
তার চারপাশে ঘুরান
তাই তার লিঙ্গ এবং স্তন দেখা যায়।

278
00:48:05,840 --> 00:48:11,529
কি রাত! সব অদৃশ্য হয়ে গেল
মা, ক্যারল এবং প্রায় আপনিও।

279
00:48:11,720 --> 00:48:14,724
- আমরা কি শ্যাম্পেন খাব?
- হ্যাঁ, চমৎকার!

280
00:48:14,920 --> 00:48:18,925
- আপনি কি আগে এখানে এসেছেন?
-হ্যাঁ, কিন্তু তাতে তোমার কোন চিন্তা নেই।

281
00:48:19,120 --> 00:48:22,647
আপনি ঈর্ষান্বিত না, আপনি?
এখানে সবসময় ঠাণ্ডা শ্যাম্পেন থাকে।

282
00:48:25,000 --> 00:48:29,927
- জুলিয়া, তুমি কি ঘুমাও না?
- চল একটু খাই।

283
00:48:30,560 --> 00:48:33,450
আপনি কি জুলিয়াকে চেনেন?

284
00:48:46,920 --> 00:48:49,127
না, আমি তা করি না।

285
00:48:49,320 --> 00:48:53,803
- না হলে কেমন হবে?
- কম উত্তেজনাপূর্ণ.

286
00:48:54,000 --> 00:48:59,803
- আমার কি হবে?
- আপনি যদি খেতে চান, আপনি খাবার তৈরি করুন।

287
00:49:00,000 --> 00:49:05,723
আপনি একটি মহিলার প্রস্তুত চান
তাকে পুরুষ বা তাকে প্রস্তুত করা.

288
00:49:06,200 --> 00:49:09,363
আপনি উভয় করতে সক্ষম হতে পারে ...

289
00:51:16,640 --> 00:51:19,689
ভদ্রলোককে পরিবেশন করা হয়।

290
00:51:27,280 --> 00:51:31,922
আমি এই এবং যে একটি সামান্য নিতে
এবং এটা অনেক.

291
00:53:04,600 --> 00:53:06,443
তুমি আমাকে দুঃখিত করো।

292
00:53:06,640 --> 00:53:13,250
টেবিলে হাত রাখুন
এবং আপনার মুষ্টি যতটা সম্ভব শক্ত করুন।

293
00:53:43,160 --> 00:53:45,766
এটা মাখনের চেয়ে ভালো, তাই না?

294
00:53:48,080 --> 00:53:49,650
চোখ বন্ধ কর!

295
00:55:22,480 --> 00:55:25,768
আপনি এখানে কি করছেন? তুমি কি ঠিক আছো

296
00:55:34,320 --> 00:55:38,530
মজার আমার মনে নেই
যে তুমি আমাকে আগে জড়িয়ে ধরেছ।

297
00:55:38,720 --> 00:55:43,203
- আমি অনুভব করেছি যে আপনার এটি প্রয়োজন।
-হ্যাঁ, করেছি।

298
00:55:43,400 --> 00:55:47,246
- আমি তোমার কাছাকাছি অনুভব করি।
-ও নতুন, মনে নেই...

299
00:55:47,440 --> 00:55:56,246
- না, তোমার সাথে আমার কথা বলা দরকার।
- কোন দরকার নেই, আমি সব বুঝি।

300
00:55:56,440 --> 00:56:02,004
- শব্দগুলি অপ্রয়োজনীয় হতে পারে।
-এটা সহজ করে... আমি কি বলছি?

301
00:56:02,200 --> 00:56:07,047
কিছু কথা বলার দরকার নেই,
শুধু বুঝলাম...

302
00:56:07,240 --> 00:56:11,643
এটা মনে হয়
কিছুই আমাদের আলাদা করতে পারে না।

303
00:56:20,400 --> 00:56:25,486
আমাকে বাড়িতে ড্রাইভ করার জন্য ধন্যবাদ.
এটি একটি সুন্দর সন্ধ্যা ছিল.

304
00:56:25,680 --> 00:56:29,207
ওহ, আমি কিভাবে প্রচলিত শব্দ.
খারাপভাবে নিবেন না।

305
00:56:29,400 --> 00:56:31,528
অবশ্যই না।

306
00:56:31,720 --> 00:56:36,442
O আমাদের পরিচয় করিয়ে দিতে পেরে আমি আনন্দিত।
না, এখন আবার শুরু করছি...

307
00:56:36,640 --> 00:56:41,168
- আমার কাছে স্বাভাবিক হওয়া কঠিন।
- তুমি এখন পর্যন্ত ছিলে।

308
00:56:41,360 --> 00:56:47,322
হয়তো আমরা এখানে বাড়িতে আছি বলে,
কিন্তু আমি সম্ভবত বিদায় বলতে পারি না।

309
00:56:47,520 --> 00:56:50,603
এইভাবে করুন, মিসেস পেমব্রোক।

310
00:56:54,080 --> 00:57:00,122
- এখানে চুপচাপ কাজ নেই।
-আমি জানতাম না আপনি এখানে আছেন।

311
00:57:00,320 --> 00:57:07,363
তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো, যুবক।
বন্ধ করতে এবং নরমভাবে কথা বলতে ভুলবেন না।

312
00:57:08,960 --> 00:57:13,568
এটা খুব বেশী জিজ্ঞাসা করা হয় না,
আমি আশা করি।

313
00:57:13,760 --> 00:57:17,845
- অন্ধকারে কি করছ?
- আমরা একটি শব্দ.

314
00:57:18,040 --> 00:57:23,570
- মিঃ পেমব্রোক কি কিছু চান?
-তুমি এমন পোশাক পরে ঘুমাও না, তাই না?

315
00:57:23,760 --> 00:57:26,445
শুভ রাত্রি, সবাই.

316
00:57:28,480 --> 00:57:35,204
সময় নাও বাবু, তবে আমার কাছে এসো
যখন আপনি যুবকের সাথে কাজ শেষ করেন।

317
00:57:40,600 --> 00:57:43,331
আমি দুঃখিত

318
00:58:07,680 --> 00:58:13,244
আমি ভাবছি বাচ্চারা সেখানে বসেছিল কিনা,
আমরা যখন পৌঁছেছি। জেমসের আচরণের জন্য দুঃখিত।

319
00:58:19,680 --> 00:58:23,480
- তুমি আমাকে চুমু দিলেও দূরে ঠেলে দাও?
- আমাকে একটা কথা স্বীকার করতেই হবে।

320
00:58:23,680 --> 00:58:27,844
আমি অপরাধী বোধ করছি।
নিশ্চয় আমার লালন-পালন।

321
00:58:28,040 --> 00:58:32,648
খারাপ বিবেক মিশ্রিত
উপভোগ সঙ্গে শুধুমাত্র একটি প্লাস.

322
00:58:32,840 --> 00:58:36,208
খামখেয়ালি হবেন না।
এটা যথেষ্ট যে জেমস.

323
00:58:36,400 --> 00:58:40,166
আমি নিষ্ঠুর নই।
আমি একজন গুণী।

324
00:58:44,560 --> 00:58:47,882
আপনি কি চান জানেন না.

325
00:58:48,080 --> 00:58:51,527
- আমার কোন অনুশোচনা নেই। চলো।
- কোথায়?

326
00:58:51,720 --> 00:58:54,644
- আপনি যেখানে চান.
- তাহলে আমরা আমার গাড়িতে যাই।

327
00:58:54,840 --> 00:58:59,971
উজ্জ্বল ধারণা. হয়েছে
জেমসের সাথে 20 বছর ধরে তাই আরামদায়ক।

328
01:02:01,640 --> 01:02:05,486
পিটার, আপনি চমৎকার.
হয়তো এটা আমার কল্পনা ছিল।

329
01:02:05,680 --> 01:02:10,686
কিন্তু আপনি যখন আপনার স্বামীর সাথে প্রতারণা করেন,
এখন যেমন, এবং সম্মান চাই না...

330
01:02:10,880 --> 01:02:14,885
...তাহলে আপনি আরো চান.
-হঠাৎ স্কুলের ছাত্রী কোথায়?

331
01:02:15,080 --> 01:02:19,130
তুমি জানো, পিটার,
যে একটি মহিলার অনেক দিক আছে.

332
01:02:19,320 --> 01:02:24,247
তাই আপনি আরো চান? দেখা যাক
কত নিতে পারেন আপনি সামান্য বোকা.

333
01:02:29,920 --> 01:02:33,527
আমরা আপনার জন্য অপেক্ষা করছিলাম,
তাড়াতাড়ি বা পরে

334
01:05:13,320 --> 01:05:19,771
- বোটারওয়েগ, এই মিটিংটি ব্যাখ্যা করুন।
- আমি করব, পেমব্রোক।

335
01:05:21,400 --> 01:05:27,567
- আমরা ফোনে নিতে পারি না?
- না, তবে আমরা শীঘ্রই সেখানে যাব।

336
01:05:32,720 --> 01:05:36,691
- আমরা বেড়াতে যাচ্ছি.
- এটা দিয়ে এগিয়ে যান.

337
01:05:36,880 --> 01:05:39,486
আমরা রোমিও এবং জুলিয়েট নই।

338
01:05:40,600 --> 01:05:47,131
- তারা ক্যাপিটল দখল করতে চায় না।
-এটা নিয়ে এত নিশ্চিত কেন?

339
01:05:47,320 --> 01:05:51,848
তাদের কৌশল, প্লাস তথ্য
একটি নির্ভরযোগ্য সূত্র থেকে।

340
01:05:52,040 --> 01:05:55,965
তারা শুধু বিক্রি করতে চায়
এবং যতটা সম্ভব আয় করুন।

341
01:05:56,160 --> 01:06:01,291
- আজ এভাবেই চলে।
- আপনি যা চান তা বিশ্বাস করতে পারেন।

342
01:06:03,680 --> 01:06:10,086
আমি স্টক রেকর্ডে এটা চাই.
দুটি ব্যাংক এটি সব অর্থায়ন.

343
01:06:10,280 --> 01:06:15,161
আমি আমার জায়গা চাই।
আমরা শেয়ার প্রতি 120 ডলার অফার করি।

344
01:06:15,360 --> 01:06:19,649
- আমি নিতে চাই.
- আমি বললাম আমি জানি, পেমব্রোক।

345
01:06:19,840 --> 01:06:23,128
- মায়ার্স একটি ভাল অফার করে।
- সে করে না।

346
01:06:23,320 --> 01:06:27,723
- আর তা নয় কেন?
- হ্যাঁ, এটা একটু সংবেদনশীল।

347
01:06:27,920 --> 01:06:30,491
কথা বল, আমি তোমার কথা শুনছি।

348
01:06:30,680 --> 01:06:34,810
- তারা এটা পছন্দ করবে না.
- আমাকে সিদ্ধান্ত নিতে দাও।

349
01:06:35,000 --> 01:06:42,964
আপনার ইচ্ছা মত. আপনি যে বাড়িতে থাকেন তা ব্যবহার করা হয়
পরিবারকে ফাঁদে ফেলার জন্য।

350
01:06:43,160 --> 01:06:45,447
- একটি যৌন কেলেঙ্কারিতে।
- এখন থামতে হবে।

351
01:06:45,640 --> 01:06:51,409
তারা এটা পছন্দ করে না। তারা ইতিমধ্যে আছে
আপনার স্ত্রী, ছেলে এবং মেয়ের উপর অনেক কিছু।

352
01:06:51,600 --> 01:06:55,082
- তারা কি জন্য অপেক্ষা করছে?
-আমার একটা চিবুক আছে।

353
01:06:55,280 --> 01:06:58,807
- সত্যি?
-সবকিছুই মায়ার্স দ্বারা পরিকল্পিত।

354
01:06:59,000 --> 01:07:03,927
যদি সে কিছুতেই লাভবান হয়,
আমি তাকে প্রকাশ্যে প্রকাশ করি।

355
01:07:04,120 --> 01:07:06,851
-1-1।
-কি?

356
01:07:07,040 --> 01:07:12,888
কিছুই না। আপনি যখন সবকিছু প্রকাশ করেছেন,
তাই Myers কি অফার আছে?

357
01:07:13,080 --> 01:07:17,847
তারপর অনেক দেরি হয়ে গেছে, কারণ চুক্তি হয়ে গেছে
আপনার এবং আমার ব্যাঙ্কের মধ্যে শেষ হয়েছে।

358
01:07:18,040 --> 01:07:21,931
- আর আমার প্রতিক্রিয়া?
- তাদের ব্যবসায়িক জ্ঞান আছে।

359
01:07:22,120 --> 01:07:27,445
- আর আমরা ভদ্রলোক।
- অভিধানে শব্দটি দেখুন।

360
01:07:27,640 --> 01:07:31,690
- তারা অবাক হবে।
- আমরা আনুষ্ঠানিকতায় যাই না।

361
01:07:31,880 --> 01:07:34,963
- আমরা কি একমত?
-আমি কি উপাদান পেতে পারি?

362
01:07:35,160 --> 01:07:42,282
- এটা আমার গাড়িতে আমরা কি একমত?
- আপনি একমত হতে পারবেন না.

363
01:07:42,480 --> 01:07:50,251
বুঝলাম তুমি আমার পিছনে আছ।
এটাকে আমি চাঁদাবাজি বলি।

364
01:07:50,440 --> 01:07:54,764
আমি সম্ভাব্যতা গণনা করেছি
এবং মনে করি আমরা একমত হব।

365
01:07:54,960 --> 01:08:00,729
আমরা আনুষ্ঠানিকতার পরোয়া করি না,
আপনি যেমন বলেছেন, বোটারওয়েগ।

366
01:08:33,760 --> 01:08:36,969
আপনি কার জন্য কাজ করেন?

367
01:08:39,920 --> 01:08:45,211
ওহ, জেমস! কি আশ্চর্য!
এখানে বসুন।

368
01:08:45,440 --> 01:08:50,241
- আপনি কার জন্য কাজ করেন?
-যেমন ইচ্ছা।

369
01:08:50,440 --> 01:08:55,970
অন্যরা ইতিমধ্যে আমাকে জিজ্ঞাসা করেছে.
আমি কারো জন্য কাজ করি না।

370
01:08:56,160 --> 01:08:59,323
আমি আসলে কাজ করি না
সময়কাল, শেষ

371
01:08:59,520 --> 01:09:03,650
এখন বলো নতুবা পেয়ে যাবো
অন্যভাবে আপনার বাইরে।

372
01:09:03,840 --> 01:09:07,481
- আপনি কি আমাকে হুমকি দিচ্ছেন?
-হ্যাঁ, করি।

373
01:09:07,680 --> 01:09:11,127
কত উত্তেজনাপূর্ণ. এবং কেন?

374
01:09:11,320 --> 01:09:16,565
- এটা কোন খেলা নয়, অনেক দূরে।
- আমি তাই আশা করি.

375
01:09:16,760 --> 01:09:22,688
Botterweg আমার সম্পর্কে আমাকে অবহিত করেছে
স্ত্রী, ছেলে, মেয়ে এবং পুরো পরিকল্পনা।

376
01:09:22,880 --> 01:09:28,410
- আমার মনে হয় তার কারণ আছে।
-আমি জানি, কিন্তু তোমার কি?

377
01:09:33,880 --> 01:09:39,728
- আমার কুকুর এখানে কি করছে?
- সাম্বো এখানে দুই দিন থেকেছে।

378
01:09:39,920 --> 01:09:44,482
- আমার ধারণা সে মেনু পছন্দ করে।
-তুমি মনে হয় সবাইকে খুশি করছো।

379
01:09:44,680 --> 01:09:47,365
এত শিশুসুলভ হবেন না।

380
01:09:47,560 --> 01:09:53,681
আপনি এখানে অন্য কেউ আছে কিনা দেখতে
বোটারওয়েগের আড়ালে লুকিয়ে আছে-

381
01:09:53,880 --> 01:09:58,329
কিন্তু সর্বোপরি,
এবং আরো গুরুত্বপূর্ণভাবে-

382
01:09:58,520 --> 01:10:02,320
-তাহলে তুমি মুগ্ধ
এবং আমার প্রতি আকৃষ্ট।

383
01:10:02,520 --> 01:10:08,209
মহিলা দ্বারা নয়, কিন্তু আমার উপায়
কাজ করতে এবং আমার লক্ষ্য অর্জন করতে।

384
01:10:08,560 --> 01:10:10,961
তোমার সাথে দূরে!

385
01:10:11,520 --> 01:10:17,289
নৃশংস হচ্ছে প্রভাবিত হতে পারে
কুকুর, কিন্তু এটা আমার উপর কাজ করে না.

386
01:10:18,680 --> 01:10:21,843
আমি যে সম্পর্কে তাই নিশ্চিত নই.

387
01:10:50,480 --> 01:10:53,609
শুধু চেষ্টা করুন!

388
01:11:15,120 --> 01:11:21,446
আমি “বোনে স্কারলেট ও'হারা নই
বাতাসের সাথে" আমি অনেক বেশি সহ্য করতে পারি।

389
01:11:22,400 --> 01:11:25,768
- ব্যাথা করে না?
- হ্যাঁ।

390
01:11:25,960 --> 01:11:31,649
কিন্তু আমি আঘাতে শক্তি পরিমাপ করি না
কেউ দিতে পারে, কিন্তু সেগুলির মধ্যে একজন সহ্য করে।

391
01:11:53,120 --> 01:11:57,569
আমি তোমাকে চাই
এবং আপনি আমার হবে.

392
01:12:07,000 --> 01:12:10,891
তুমি কি মনে করো আমি তোমার
যদি তুমি আমাকে নিয়ে যাও

393
01:12:11,080 --> 01:12:14,607
এটা ঠিক বিপরীত হতে সক্রিয় যদি?

394
01:12:16,400 --> 01:12:19,210
আমরা দেখব।

395
01:12:19,400 --> 01:12:24,884
- ভয় পেয়েছ?
- এটা খুব সহজ, জেমস.

396
01:12:26,360 --> 01:12:33,244
আমি ডিনার করছি আপনি সক্ষম হতে হবে
শারীরিক এবং নৈতিক উভয় চাপ মোকাবেলা করুন।

397
01:12:33,440 --> 01:12:35,283
তুমি কি ভয় পেয়েছ?

398
01:12:36,480 --> 01:12:38,084
আমি আসছি।

399
01:12:56,080 --> 01:13:02,281
- আমি ভাবছি আজ রাতে কে আসছে।
- ভদ্রলোক একটা ট্রে চেয়েছেন।

400
01:13:02,480 --> 01:13:06,371
তিনি বিরক্ত হবেন না
এবং আমাকে সবাইকে বলতে বললেন।

401
01:13:06,560 --> 01:13:10,360
- ভদ্রমহিলাকে দেখেছ?
- সে আজ সকালে পিটারের সাথে থেমে গেছে।

402
01:13:10,560 --> 01:13:14,565
সে সারাদিন রুমে থাকে,
কিন্তু সে রাতের খাবারের জন্য পোশাক পরছে।

403
01:13:14,760 --> 01:13:20,767
- সে মনে করে শো চলতেই হবে।
-ল্যারিও আসবে নিশ্চিত।

404
01:13:20,960 --> 01:13:26,729
- এটা পরিবেশন একটি পরিতোষ হবে.
- আপনি নেতৃত্ব ছাড়া ভোগ করা উচিত নয়.

405
01:13:26,920 --> 01:13:29,161
ও তোমাকে শাস্তি দেবে,
যদি সে জানত।

406
01:13:34,720 --> 01:13:37,564
আমি আগেও এখানে এসেছি।

407
01:13:47,680 --> 01:13:49,762
আমরা কোথায়?

408
01:13:53,960 --> 01:13:57,646
এটা স্বপ্ন দেখার মত
জাগ্রত অবস্থায়

409
01:14:10,600 --> 01:14:14,685
এখন বোঝার চেষ্টা করবেন না।

410
01:14:15,440 --> 01:14:19,206
আমার কারণেই তুমি এখানে
এবং আমার জন্য।

411
01:14:20,480 --> 01:14:25,327
- তোমার বেশি কিছু জানার দরকার নেই।
- না, আমার দরকার নেই।

412
01:14:27,680 --> 01:14:30,524
জুলিয়া, আর একটা কথা বলো না।

413
01:14:31,400 --> 01:14:34,483
আমরা আপনাকে প্রস্তুত করতে হবে.

414
01:14:34,680 --> 01:14:39,322
তুমি আমাকে দেবে না
আবার আপনার বন্ধুদের কাছে, তাই না?

415
01:14:39,520 --> 01:14:44,924
আপনি এটা সিদ্ধান্ত নিতে হবে না.
আমরা আপনাকে প্রস্তুত করতে এখানে আছি।

416
01:14:45,120 --> 01:14:49,808
শারীরিক ও মানসিকভাবে।
আমি আচার ভালোবাসি।

417
01:14:50,000 --> 01:14:55,086
শোন, এটাই যথেষ্ট।
আমি খুব অপমানিত বোধ.

418
01:14:55,280 --> 01:14:58,204
কারণ আপনি এটা উপভোগ করেছেন?

419
01:15:56,680 --> 01:16:02,050
ভাল, দাও.
আমি এক সময় তোমার মত ছিলাম।

420
01:16:15,400 --> 01:16:20,247
আমি কিভাবে অপসারণ জানি
অপমান এবং তিক্ততা অনুভূতি.

421
01:17:33,600 --> 01:17:36,206
তুমি কি একটু বিদ্রোহী...

422
01:17:56,520 --> 01:17:59,285
কষ্ট পাপ দূর করে।

423
01:18:42,640 --> 01:18:46,008
আর আনন্দ কামারের।

424
01:19:19,000 --> 01:19:22,004
আমি কি তোমার মত হবো?

425
01:19:24,080 --> 01:19:27,926
সম্ভবত. যদি আপনি কি চান.

426
01:19:37,320 --> 01:19:41,644
আমি তৃষ্ণায় মরে যাচ্ছি।
আপনি কি আমার সাথে পান করবেন?

427
01:19:41,840 --> 01:19:45,765
আমার জন্য একটি খুব সফল দিন.
শ্যাম্পেন?

428
01:19:56,120 --> 01:19:59,010
আমাদের চুক্তি চিয়ার্স!

429
01:19:59,200 --> 01:20:02,761
- মায়ার্স এখানে। সে কি ভিতরে আসতে পারবে?
- মায়ার্স?!

430
01:20:02,960 --> 01:20:08,729
- কে আসতে বলেছে?
-আমাকে। আমি তোমাকে একসাথে দেখতে চেয়েছিলাম।

431
01:20:08,920 --> 01:20:14,290
- আমাদের দেখতে হবে সে ভালো হারার কিনা।
-কিছু জিনিস ব্যক্তিগতভাবে করা ভালো।

432
01:20:14,480 --> 01:20:17,689
- আর তুমি বলছ?!
- আমি তার যত্ন নেব.

433
01:20:17,880 --> 01:20:20,008
Myers লিখুন.

434
01:20:32,200 --> 01:20:37,650
তোমাকে দেখে ভালো লাগছে, মায়ারস।
আসুন এবং আমাদের সাথে টোস্ট করুন।

435
01:20:37,840 --> 01:20:41,731
Botterweg শুধু একটি টোস্ট উত্থাপন.

436
01:20:42,960 --> 01:20:48,490
পেমব্রোক, বোটারওয়েগ এখানে কি করছে?
এর মানে কি? কি হচ্ছে?

437
01:20:48,680 --> 01:20:55,450
- Botterweg এটা ব্যাখ্যা করতে পারেন.
-পেমব্রোক আপনার কোম্পানির শেয়ার বিক্রি করেছে।

438
01:20:55,640 --> 01:21:00,771
- কার কাছে?
-আমি, ব্যাঙ্ক নর্টন দ্বারা সমর্থিত.

439
01:21:00,960 --> 01:21:05,727
তুমি ছোট জারজ.
- আমি তোমাকেও তাই বলছি, নর্টন!

440
01:21:05,920 --> 01:21:11,211
আমি জিভ চেপে ধরতে চাইলাম না
সিদ্ধান্তে ঝাঁপ দাও, মায়ার্স।

441
01:21:11,400 --> 01:21:15,530
শেয়ার কিনেছি
এবং আপনি খেলার বাইরে।

442
01:21:15,720 --> 01:21:21,841
- নর্টন কি জানে না আমি তোমাকে সমর্থন করি?
- তারা জানে আমি তোমার চেয়ে ভালো।

443
01:21:22,040 --> 01:21:25,010
আপনি দায়িত্বে থাকতে পারবেন না, মায়ার্স।

444
01:21:25,200 --> 01:21:30,491
তোমার আসল চেহারা এখন বেরিয়ে আসছে,
এবং এটা আমার চিন্তার চেয়ে কুৎসিত।

445
01:21:30,680 --> 01:21:34,810
- নর্টন, আপনি কি কেনার পিছনে ছিলেন?
-হ্যাঁ, অবশ্যই।

446
01:21:35,000 --> 01:21:37,526
- কিসের মাধ্যমে?
- ব্যাঙ্কের।

447
01:21:43,640 --> 01:21:48,089
- আপনি কি আপনার নিজের মূলধন ব্যবহার করেছেন?
-না।

448
01:21:48,280 --> 01:21:53,810
দরিদ্র Botterweg, স্বাগতম
ক্লাবে আপনি এখন এক আউট.

449
01:21:54,000 --> 01:22:01,168
পেমব্রোক ব্যাংকটিকে অর্থায়ন করে এবং এর মালিক
শেয়ার, প্লাস একটি বড় লাভ.

450
01:22:01,360 --> 01:22:07,208
আপনি আমার সাথে প্রতারণা করেছেন। আমি প্রতিশোধ নেব।
আমি আপনাকে প্রেসে ফাঁসি দেব।

451
01:22:07,400 --> 01:22:13,248
আমাকে হুমকি দিও না! বোকা হবে না!
অদৃশ্য হয়ে যান, আপনার কাজ শেষ!

452
01:22:15,840 --> 01:22:19,003
আমাকে কেউ ব্ল্যাকমেইল করছে না।

453
01:22:19,200 --> 01:22:23,728
আপনি আপনার জীবন দিয়ে এটি তৈরি করবেন,
তাই দুঃখিত হবেন না।

454
01:22:32,000 --> 01:22:35,721
পেমব্রোক, আমি বেশ সন্তুষ্ট।

455
01:22:36,480 --> 01:22:41,247
আমি আমার অফিসে আছি
এবং আপনার নির্দেশের জন্য অপেক্ষা করুন।

456
01:22:42,400 --> 01:22:47,566
- আমরা Botterweg সঙ্গে কি করব?
- আমি তাকে নিয়ে চিন্তা করি না।

457
01:22:47,800 --> 01:22:53,284
সীমার দিকে চালিত একজন মানুষের মতো
একটি আটকা প্রাণী। সে বিপজ্জনক হয়ে উঠতে পারে।

458
01:22:53,480 --> 01:22:59,169
তিনি একটি দায়িত্বশীল পদ পান,
কিন্তু এটা জানতে হবে না যে আমি এর পিছনে ছিলাম।

459
01:22:59,360 --> 01:23:05,527
- আমাদের আবার তাকে প্রয়োজন হতে পারে।
- চমৎকার, তারপর সবকিছু ঠিক আছে.

460
01:23:05,720 --> 01:23:12,842
পুরোপুরি না। একজন ব্যক্তি আছে
যা আমি শেষ করিনি।

461
01:23:19,040 --> 01:23:21,008
"ও" এর গল্প

462
01:23:21,200 --> 01:23:23,771
গোপন রিপোর্ট

463
01:23:38,040 --> 01:23:43,968
- তুমি কি এতক্ষণ দাঁড়িয়ে আছো?
-কিছুক্ষণের জন্য। আপনি প্রস্তুত?

464
01:23:44,160 --> 01:23:46,686
- পার্টি কোথায়?
-এখানে।

465
01:23:47,880 --> 01:23:51,248
- আমি আর কোন অতিথি দেখছি না।
-এসো আমার সাথে।

466
01:25:49,200 --> 01:25:53,922
এখানে কারো পরিচয় নেই।

467
01:25:54,640 --> 01:26:00,010
কাউকে সম্বোধন করলেও,
তখন তারা উত্তর দেয় না-

468
01:26:00,200 --> 01:26:02,931
- যদি না আমি তাদের আদেশ করি।

469
01:26:03,120 --> 01:26:10,891
আপনি আমার অতিথি, কিন্তু প্রথম প্রতিশ্রুতি,
যাতে আপনি কিছুতে বাধা দেবেন না।

470
01:26:11,080 --> 01:26:14,607
যাই ঘটুক না কেন। নাগাল?

471
01:26:16,520 --> 01:26:18,488
আমি কথা দিচ্ছি।

472
01:26:43,240 --> 01:26:46,050
তারা নিশ্চয়ই কোন পার্থক্য দেখে না।

473
01:26:46,240 --> 01:26:50,723
আমি মহিলাদের মুখ পর্যবেক্ষণ করেছি
অর্গাজমের সময়।

474
01:26:50,920 --> 01:26:55,050
আমি তাদের দেখেছি
যখন তাদের বেত্রাঘাত করা হয়-

475
01:26:55,240 --> 01:27:01,282
-এবং মুখের অভিব্যক্তি মনে করিয়ে দেয়
একটি প্রচণ্ড উত্তেজনা সময় এটি সম্পর্কে.

476
01:27:01,480 --> 01:27:08,682
সাধারণ হর হল,
যে তারা সেই মুহূর্তে একটি বস্তুতে পরিণত হয়।

477
01:27:08,880 --> 01:27:11,804
আমরা একটা চেষ্টা করি।
আমি চ্যালেঞ্জ গ্রহণ করি।

478
01:27:12,000 --> 01:27:16,130
আমি এটা নেব, আর একটা বাছুন।

479
01:27:40,280 --> 01:27:42,851
দ.

480
01:27:51,680 --> 01:27:54,524
ভদ্রলোক, কোন স্বেচ্ছাসেবক?

481
01:28:06,800 --> 01:28:14,287
আগে একটা নিন। আনন্দ আসবে
ব্যথার চেয়ে ধীর।

482
01:28:19,680 --> 01:28:22,490
অন্য এক চাবুক.

483
01:28:52,680 --> 01:28:55,365
আমি কোন পার্থক্য দেখি না।

484
01:28:58,480 --> 01:29:01,689
- এবং আপনি, আপনি পার্থক্য বলতে পারেন?
-না।

485
01:29:01,880 --> 01:29:09,731
- কিন্তু আমি লোকটিকে চিনতাম, তাই...
-হাস্যকর ! অর্গাজম ব্যথা প্রাথমিক।

486
01:29:09,920 --> 01:29:16,246
তারা আর সত্তা নেই,
কিন্তু যৌনতা বা ব্যথার বস্তু।

487
01:29:16,440 --> 01:29:19,603
- আপনি কি পরে?
- এটা যথেষ্ট সহজ!

488
01:29:19,800 --> 01:29:23,566
আমি যদি তোমাকে প্রলুব্ধ করতে চাই,
যেমন একজন সাধারণত পুরুষদের প্রলুব্ধ করে-

489
01:29:23,760 --> 01:29:27,321
-আমি এলোমেলোভাবে পা দেখাতে চেয়েছিলাম-

490
01:29:27,520 --> 01:29:31,684
-অথবা হয়তো আমার স্তন,
এবং পোষাক একপাশে পড়ে যাক.

491
01:29:31,880 --> 01:29:36,408
কিন্তু তাতে কিছু আসবে না।
আমি আমার আত্মা প্রশস্ত খোলা খুলতে চাই.

492
01:29:36,600 --> 01:29:41,606
- আমি তোমাকে পিষ্ট করতে চাই।
- আমরা দেখব।

493
01:29:52,080 --> 01:29:53,889
শুনবেন? এখন!

494
01:29:56,680 --> 01:29:58,205
আর?

495
01:29:58,400 --> 01:30:03,531
দুজনের প্রেমের আওয়াজ...
আপনি এটা উপভোগ করবেন না?

496
01:30:03,720 --> 01:30:07,691
ফরাসি ভাষা
100000 এর বেশি শব্দ রয়েছে।

497
01:30:07,880 --> 01:30:14,001
কিন্তু মানুষ সাধারণত ব্যবহার করে
1500 শব্দ এবং মাত্র দশটি যখন তারা ভালবাসে।

498
01:30:17,800 --> 01:30:21,043
- আপনি কি এটা মজার মনে করেন?
-হ্যাঁ।

499
01:30:28,960 --> 01:30:35,605
এটা সম্পর্কে চিন্তা করুন, জেমস.
একই শব্দ, একই দীর্ঘশ্বাস।

500
01:30:35,800 --> 01:30:40,328
আপনি অবাক হবেন যে তার সাথে
অন্য একজন লোক একই শব্দ বলে।

501
01:30:44,040 --> 01:30:49,683
- এটা দিয়ে তোমার লক্ষ্য কি?
-আপনি যে মহিলাকে মারছেন তার মালিক আপনি নন।

502
01:30:49,880 --> 01:30:54,283
শুধুমাত্র আগে এবং পরে কি হয়.

503
01:30:54,480 --> 01:30:55,447
এসো!

504
01:30:56,880 --> 01:31:01,568
- ডটি আমার স্ত্রী।
- এটা যথেষ্ট নয়.

505
01:31:01,760 --> 01:31:05,481
- পিটার তাকে আপনার কাছ থেকে দূরে নিয়ে যেতে চায়।
-আমি সন্দেহ করছি।

506
01:31:05,680 --> 01:31:11,289
তোমার খেলা দেখি, কিন্তু দুটোই
আগে এবং পরে আমি সেরা।

507
01:31:11,480 --> 01:31:14,450
এটা ছিল না
আমি অন্য রাতে যা দেখেছি।

508
01:31:21,000 --> 01:31:23,651
- চল যাই।
-কেন?

509
01:31:23,840 --> 01:31:30,405
- আপনি কি প্রতিযোগিতার সাথে কঠিন সময় কাটাচ্ছেন?
- না, তবে আপনি যা চেয়েছিলেন তা দেখিয়েছেন।

510
01:31:30,600 --> 01:31:36,084
আমি এই এক ব্যবহার করব
আমার নিজের সুবিধার জন্য তথ্য।

511
01:31:36,280 --> 01:31:43,050
বুঝলাম।
আমি অভিনন্দন জানাতে চাই, জেমস। অভিনন্দন!

512
01:31:47,960 --> 01:31:51,851
কেন আপনি চালিয়ে যান? আপনার শো
এবং ফাঁদ কোথাও সীসা.

513
01:31:52,040 --> 01:31:55,249
-বিপরীত !
- এতে আপনার কিছুই লাভ হবে না।

514
01:31:57,240 --> 01:32:01,689
আপনি যেমন দেখেন তেমন কিছুই নেই।
আমি যুক্তিবাদী মানুষ নই।

515
01:32:01,880 --> 01:32:07,364
আপনি আমার মাধ্যমে আমার কাছে পৌঁছানোর চেষ্টা করছেন
স্ত্রী এবং পুত্র - এটি সফল হবে না।

516
01:32:07,560 --> 01:32:12,885
- আর তোমার মেয়ের সাথে?
- আমি তোমাকে তার সম্পর্কে কথা বলতে নিষেধ করছি।

517
01:32:19,360 --> 01:32:22,443
তাকে শেষ করে দাও...

518
01:32:26,720 --> 01:32:29,929
সে নিজেও পারেনি।

519
01:32:30,120 --> 01:32:34,603
- বেশিরভাগ পুরুষের মতো অহংকারী নয়।
- কি ভদ্রলোক।

520
01:32:34,800 --> 01:32:40,125
সে ভিন্ন। সে নারীদের নিয়ে যায়,
যেমন পুরুষরা পুরুষদের নেয়।

521
01:32:40,320 --> 01:32:42,084
কেন বিরক্ত?

522
01:32:42,280 --> 01:32:44,442
- আপনি চেষ্টা করেছেন?
-না।

523
01:32:44,640 --> 01:32:49,771
তোমার সেটা করা উচিত। আপনার কাছে একজন মহিলা
বান তোমাকে ভুলে যেতে পারে।

524
01:32:49,960 --> 01:32:54,090
কিন্তু একজন মহিলা তুমি পাছায় বল পেয়েছ
তোমাকে কখনো ভুলবো না।

525
01:32:54,280 --> 01:32:56,965
আমি এটা মনে রাখব.

526
01:33:20,960 --> 01:33:26,126
আমি যা করতে পারি তাই করব
তুমিও যেন আমাকে ভুলে যেও না।

527
01:33:52,880 --> 01:33:55,850
সেরকম না, জেমস।

528
01:34:31,920 --> 01:34:34,890
হ্যাঁ, তুমি অবশ্যই আমাকে ভালবাসবে।

529
01:34:35,080 --> 01:34:38,607
তুমি অবশ্যই আমার চোখ দিয়ে ভালোবাসবে।

530
01:34:47,640 --> 01:34:49,802
তাকে নিয়ে যাও!

531
01:35:51,400 --> 01:35:54,722
একটি সুন্দর দিনে একটি সুন্দর পরিবার।

532
01:35:54,920 --> 01:36:02,247
আমি ব্যবসায় ক্লান্ত এবং উচিত
ধর্ম বা রাজনীতি অর্জন করুন।

533
01:36:02,440 --> 01:36:06,764
- আমি ধর্ম বাদ দিতাম।
- তুমি ঠিকই বলেছ, আমার ছোট্ট প্রিয়তমা।

534
01:36:06,960 --> 01:36:11,124
আমি মনে করি
যে আমি সিনেটের জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছি।

535
01:36:11,320 --> 01:36:15,086
আপনি স্পষ্টভাবে আছে
কাগজটা পড়িনি বাবা।

536
01:36:18,800 --> 01:36:21,565
"সেক্স কেলেঙ্কারিতে পেমব্রোক পরিবার।"

537
01:36:21,760 --> 01:36:26,891
আমার ওটা পড়ার দরকার নেই। আমি জানি
এটা কি বলে আমি প্রতিশোধ নেব।

538
01:36:27,080 --> 01:36:32,689
আগামীকাল আমার কথাগুলো প্রথম পাতায় থাকবে।
ক্ষমতা আমার আছে।

539
01:36:32,880 --> 01:36:38,922
ছেলে সমকামী, মেয়ে যৌনদাসী
আর বউ সবার সাথে মেসে যায়...!

540
01:36:39,120 --> 01:36:44,411
- তোমার আমাদের সাথে এভাবে কথা বলা উচিত নয়।
-শান্ত ! পরিবারকে সঠিকভাবে দেখাতে হবে!

541
01:36:44,600 --> 01:36:50,767
এটা আমি কি. আমি ক্লান্ত
একজন মা হিসাবে জীবনের। আমি তোমাকে ছেড়ে চলে যাচ্ছি।

542
01:36:50,960 --> 01:36:55,727
আপনি বা অন্য কেউ না.
আমাদের একসাথে থাকতে হবে।

543
01:36:55,920 --> 01:37:01,051
- তুমি আমাদের ঠকাচ্ছ. আমিও যাচ্ছি।
- হ্যান্সকে সাথে নিয়ে যেতে পারেন।

544
01:37:01,240 --> 01:37:05,689
দুঃখিত, আমি এটা বলতে চাইনি।
এর সহজে নেওয়া যাক।

545
01:37:05,880 --> 01:37:08,008
আমরা সম্পূর্ণ শান্ত, তুমি পাগল হয়ে গেছ।

546
01:37:08,200 --> 01:37:14,731
- সে বলে যে প্রচন্ড ক্ষত করার সময় চাবুক মারা হয়?
-তুমি কিসের কথা বলছ? আপনি কি পাগল হয়ে গেছেন?

547
01:37:14,920 --> 01:37:18,049
চলো, যাই।

548
01:37:19,480 --> 01:37:23,610
- শুধু যাও! তোমাকে আমার দরকার নেই।
-ও ঠিক ছিল।

549
01:37:23,800 --> 01:37:27,725
- তুমি শুধু তোমার কথা ভাবো, তুমি, তুমি!
- আমি তার যত্ন নেব!

550
01:37:27,920 --> 01:37:31,686
আপনি ভুল, জেমস.
আমি তোমার যত্ন নেব।

551
01:37:31,880 --> 01:37:36,568
ফিরে আসা
অথবা আমি এসে তোমাকে নিয়ে আসব!

552
01:38:42,600 --> 01:38:44,841
জেমস...


